عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصبح أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir Freunde sind
-
wir Freunde werden
| Ich will, dass wir Freunde sind. | Open Subtitles | أريد أن نصبح أصدقاء فقط |
| Ich möchte, dass wir Freunde sind. | Open Subtitles | أريد أن نصبح أصدقاء |
| Wieso kann ich dann kein Pistons-Fan sein, bis wir Freunde werden, und dann wechsle ich zu den Bulls? | Open Subtitles | إذن لما لا يمكنني أن أكون مناصرة لـ "البيستونز" حتى نصبح أصدقاء و حينها أنتقل لـ "البولز" ؟ |
| Ich möchte wirklich, dass wir Freunde werden. | Open Subtitles | أريد حقاً أن نصبح أصدقاء. |