| Warum glauben wir nur die negativen Dinge, die Leute über uns sagen? | Open Subtitles | لماذا نصدّق فقط الأشياء السلبية التي تقال عنا؟ |
| Was Leben und Liebe angeht, warum glauben wir den schlimmsten Kritiken? | Open Subtitles | عندما يتعلق الأمر بالحياة والحب، لماذا نصدّق أسوأ المراجعات؟ |
| glauben wir wirklich, | Open Subtitles | هل يُعقَل أن نصدّق بأنَّ، أنطون |
| Amerikaner sind größtenteils dumme Menschen. wir glauben so ziemlich alles, was man uns erzählt. | Open Subtitles | الأمريكيون أغبى شعوب العالم نحن نصدّق كل ما نسمعه |
| Sie erwarten doch nicht, dass wir glauben... | Open Subtitles | بالتأكيد أنتِ لا تتوقعين منّا أن نصدّق... |
| Die Menschen wollen, dass wir glauben, wir seien Ungeheuer. | Open Subtitles | يريد البشر أنْ نصدّق أنّنا نحن الوحوش |
| - Das glauben wir doch kein bisschen, oder? | Open Subtitles | -لا نصدّق كلمة من قولها، صحيح؟ |
| Solange wir glauben, wird sie unter uns sein. | Open Subtitles | طالما نصدّق بذلك |
| Lassen Sie mich folgendes fragen, da Sie hier schon einmal gelogen haben, warum sollten wir glauben, dass Sie nicht über Mr. Hunt lügen? | Open Subtitles | دعيني أسألك هذا ، بما أنّك كذبت هنا مرّة ما الذي يجعلنا نصدّق بأنّك لست تكذبين بخصوص السيّد (هانت)؟ |
| Und das sollen wir glauben? | Open Subtitles | -أتتوقّعين أنْ نصدّق ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 