عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصفي الأفضل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine bessere Hälfte
| Tja, ich nenne sie nicht umsonst meine bessere Hälfte. | Open Subtitles | حسناً , انا لم أدعوها نصفي الأفضل هباءاً |
| Die einzige die keine Chance hat, ist meine... bessere Hälfte. | Open Subtitles | الوحيد الذي لن تتاح له فرصة للنجاح... هو... نصفي الأفضل |
| Nämlich seit ich vergessen habe, dass du meine bessere Hälfte bist. | Open Subtitles | دائماً طالما نسيت... بأنكِ نصفي الأفضل |
| Sie ist meine bessere Hälfte. | Open Subtitles | إنها نصفي الأفضل. |