| Aus den kleinen Schietern kriegen Sie höchstens ein halbes Dutzend Pelzmäntel. | Open Subtitles | لن تحصلي على نصف دستة من المعاطف تكفي حتى كابدول |
| Ich meine, mir fällt schon auf Anhieb ein halbes Dutzend Spieler aus Osteuropa ein, die auf dieser Liste stehen müssten. | Open Subtitles | انا اعنى اهم مافى ذهنى,.. استطيع ان افكر بشأن نصف دستة من لاعبى اوروبا الشرقية من الذين يريديون ان يكونوا ضمن الفريق |
| Hier. Hier ist ein halbes Dutzend Eier, die kannst du mitnehmen. | Open Subtitles | هنا، نصف دستة من البيوض لتأخذينها معكِ للمخيم |
| Mein Onkel hatte ein halbes Dutzend Waffenhändler abgelehnt. | Open Subtitles | ، عمى رفض التعامل مع نصف دستة من تجار السلاح |
| Ja, genau wie ein halbes Dutzend anderer Taten aus Hagans Vorstrafenregister. | Open Subtitles | نعم , ولا نصف دستة من الجرائم ارتكبها هيجين |
| Ich kenne kaum ein halbes Dutzend Frauen, die so kultiviert sind wie sie. | Open Subtitles | لا يمكن ان اقول انها انجزت اكثر من نصف دستة من معارفى هذا اقل تقدير |
| Es gibt ein halbes Dutzend | Open Subtitles | هناك نصف دستة من |
| Ich hab hier ein halbes Dutzend Anzüge rumfliegen. | Open Subtitles | "لدي نصف دستة من البزات هنا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 