عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف سكان المدينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die halbe Stadt
| Seit Schließung der Mall ist Die halbe Stadt arbeitslos. | Open Subtitles | ،منذ أن أعلن ذلك المركز التجاري الإفلاس .نصف سكان المدينة عاطلون عن العمل |
| - Die halbe Stadt liest diese Zeitung. | Open Subtitles | نصف سكان المدينة يقرأون تلكَ الجريدة |
| Die halbe Stadt könnte jetzt einstürzen. Die halbe Stadt! | Open Subtitles | يجب أن نزيح ونهجر نصف سكان المدينة |