| Er war halb Dämon, allerdings verschwieg er mir das bis zum Schluss. | Open Subtitles | ستحب, هذا, لقد كان نصف شيطان كان سراً حجبه عنى للأبد |
| Und Kobolde, Nixen, Elfen, alle, die halb Engel, halb Dämon sind. | Open Subtitles | اضافة الجنيات، نيكسيس، والجان أي شخص نصف ملاك نصف شيطان |
| Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass ich halb Dämon bin... oder dass die Mächte mir erlaubten, noch mal zurückzugehen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أهذا جزء من كوني نصف شيطان أو هم فقط دعوني أعود لها |
| Warte mal. Dann ist er halb Zombie, halb Dämon. | Open Subtitles | وبالتالي فإن نصف غيبوبة نصف شيطان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 