Die werden mich abmelden, wenn ich ein halbes Kilo zugenommen habe. | Open Subtitles | سيقومون بتسريحي من العيادة إذا زاد وزني نصف كيلو |
Sie sagte, sie bringt ein halbes Kilo her. Was interessiert es mich, wo sie es hinsteckt? | Open Subtitles | إسمع لقد قلت أنها ستحضر نصف كيلو أين ستضعها غير هذا ؟ |
Wir haben mehr als ein halbes Kilo Wiley Monkey in Ihrem Zimmer gefunden, Jasmin. | Open Subtitles | عثرنا على أكثر من نصف كيلو من وايلي مونكي في الغرفة الخاصة بك، ياسمين |
Wir haben dir 'n halbes Kilo mitgebracht. (TODD LACHT) | Open Subtitles | هذا تقريباً نصف كيلو. |
'n halbes Kilo. | Open Subtitles | نصف كيلو |
Jedes zusätzliche Pfund Gewicht kostet einen Fuß an Höhe, und wir müssen die Kameras unterbringen. | Open Subtitles | كل نصف كيلو إضافي من الوزن ويكلف القدم عالية، ونحن بحاجة لاستيعاب الكاميرات، و |
Wenn ich mit einem halben Kilo Kokain erwischt werde, bin ich lieber allein. | Open Subtitles | إن كان سيُقبض عليّ مع نصف كيلو من الكوكايين, فأُفضِّل أن اكون وحيدًا |
Wir standen 20 Fuß innerhalb der Explosion, hat den Buckel des Tieres einen halben Kilometer in die Wüste geschossen. | Open Subtitles | كنا على بعد 20 قدم من الإنفجار الذي أرسل سنام الجمل نصف كيلو داخل الصحراء |
Wir packen ein halbes Kilo Backpulver in eine Plastiktüte. | Open Subtitles | لذا سوف نفعل الصفقة... و سوف نضع نصف كيلو من صودا الطعام في حقيبة. |
Die werden mich abmelden, wenn ich ein halbes Kilo zugenommen habe. | Open Subtitles | سيفرجون عني إذا زاد وزني نصف كيلو |
Und ich sage ihm, ich hätte ein halbes Kilo erstklassigen Stoff. | Open Subtitles | و سأقول له... عندي نصف كيلو من صنف جيد. |
Wie viel war es? ein halbes Kilo? Mehr? | Open Subtitles | كم كان هناك , نصف كيلو ؟ |
Hier. ein halbes Kilo, wie abgemacht. | Open Subtitles | خذ , نصف كيلو كما إتفقنا |
'n halbes Kilo. | Open Subtitles | نصف كيلو |
Er ist ein Verbündeter des Widerstands und kauft Altmetall für 50 Cent das Pfund. | Open Subtitles | إنه حليف للمقاومة. و هو يشتري الخردة بـ 50 سنتاً لكل نصف كيلو. |
Sie kam aus Amsterdam mit einem halben Kilo Traubenzucker im Arsch. | Open Subtitles | أظن عناء رحلة من " أمستردام " من أجل نصف كيلو ذهب هباءً |
Also, die Ausfahrt Robertson ist einen halben Kilometer weg. | Open Subtitles | حسناً. مخرج "روبنسون،" إنّه على بعد نصف كيلو متراً. |