عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصف يوم ستوصلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
halben Tagesreise stößt
| Nach einer halben Tagesreise stößt du auf einen Weg. | Open Subtitles | رحلة تستغرق نصف يوم ستوصلك الي الطريق المخفي. |
| Nach einer halben Tagesreise stößt du auf einen Weg. | Open Subtitles | رحلة نصف يوم ستوصلك الي الطريق الخفي. |