عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نصنع فيلماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machen einen Film
| Dann holen wir uns eine Schnitt-App und machen einen Film. | Open Subtitles | وبعدها يمكننا الحصول على برنامج تحرير وبعدها يمكننا أن نصنع فيلماً |
| Verdammtes Fernsehen! Gehen wir nach New York und machen einen Film! | Open Subtitles | اللعنة على التلفاز لنذهب الى (نيويورك) و نصنع فيلماً |
| Wir machen einen Film! | Open Subtitles | نحن نصنع فيلماً. |
| -Komm rein, Opa. Wir machen einen Film. | Open Subtitles | -جديّ تعال إلى هنا، فنحن نصنع فيلماً |