| Das ist dein Rat Mutter, mit deiner Vergangenheit? | Open Subtitles | هذه نصيحتكِ ، يا أمّي بوجود سجّلكِ السابق؟ |
| Das ist dein Rat? | Open Subtitles | تلك هي نصيحتكِ |
| - Folgst deinem eigenem Ratschlag. | Open Subtitles | -تتبعين نصيحتكِ الخاصة . -أجل . |
| Also, was ist dein großartiger Ratschlag? | Open Subtitles | -إذا ، ماذا كانت نصيحتكِ ؟ |
| - Spar dir deinen Rat. | Open Subtitles | -عندما أحتاج نصيحتكِ فسأقوم بسؤالك |
| Ich brauche deinen Rat! | Open Subtitles | أريد رأيكِ، أريد نصيحتكِ |
| Ich brauche deinen Ratschlag. | Open Subtitles | أحتاج نصيحتكِ. |
| Ich wollte einfach nur deinen Rat. | Open Subtitles | أردت نصيحتكِ وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 