"نضجك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unreife

- Verdammt noch mal, du versetzt mich immer wieder ins Staunen, denn deine Unreife, die kennt einfach keine Grenzen.
أَعْني، ياالهي، ويد تَعْرفُ، أنت لا تتوقّف أبداً عن إدْهاشي بسبب عدم نضجك الذي لا يَعْرف أي حدود

Ich habe keinen Sinn für Ihre Unreife, wenn ich hier mein Bestes zu geben versuche.
انا لا اقدر عدم نضجك عندما اعمل بجديه

Oder ein Anzeichen Ihrer emotionalen Unreife?
-أو أدلّة على قلّة نضجك العاطفي؟