عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نضّاح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
voller
| Da ist ein Brunnen voller Wasser. Zäune. | Open Subtitles | ثمّة بئر نضّاح بالمياه وأسيجة، ليست ضخمة، لكن أفضل من لا شيء. |
| Elena. So gerne ich denken würde, dass ich voller Weisheit bin, ich glaube, es wird Zeit, dass wir aufhören vorzugeben, dass ich tatsächlich weiß, was das Beste ist, okay? | Open Subtitles | انظري يا (إيلينا)، برغم أنّي أؤثر الظنّ بأنّي نضّاح بالحكمة |
| Ich glaube, du bist voller Mist. | Open Subtitles | أظنّك نضّاح بالهزل. |