| meine Brille ging kaputt... ich verlor mein Gebiss. | Open Subtitles | وجدت نظارتي مكسورة، و أضعت أسناني الإصطناعية |
| Ich werde meine Brille tragen, dann wirke ich einfühlsamer. | Open Subtitles | سأرتدي نظارتي لأنها تجعلني أبدو أكثر حساسية |
| Ich wünschte, ich könnte dasselbe sagen, aber meine Brille ist völlig zerkratzt. | Open Subtitles | أتمنى أن أقول الشيء نفسه، ولكن نظارتي مشخبطة |
| Mist, ich hab meine Brille verloren. Such du drinnen, ich seh mich hier um. | Open Subtitles | تباً, نسيت نظارتي بالداخل إبحثي في الداخل وسأبحث أنا هنا |
| Oh, Süße, tut mir leid. Ich hab wohl meine Sonnenbrille vergessen. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا آسفة أعتقد بأنني قد نسيت نظارتي الشمسية بالداخل |
| Ich bin los und habe meine Augen lasern lassen, nur weil meine Brille ein bisschen nervig war, und dann bin ich zu früh wieder zur Arbeit gegangen, weil ich dachte, ich könnte etwas verpassen, was so blöd ist. | Open Subtitles | ذهبت وأجريت عملية لعيني لأن نظارتي كانت مزعجة بعض الشيء فقط، وبعدها عدت باكرا للعمل |
| Ich will meine Brille zurück, bevor du mit Sexspielzeug rummachst. | Open Subtitles | لا، أريد نظارتي الظهر قبل البدء العبث حولها مع الأمور الجنسية. |
| Ich suchte dann mit der Polizei im Wald nach der Unterwäsche, aber wir fanden nur meine Brille. | Open Subtitles | ثم ذَهبتَ مَعهم الى الغابة لنبَحْث عن الكيلوتَ. - لَكنَّنا لم نَجِدَ أيّ شيء ما عدا نظارتي. |
| Erst verschwindet meine Brille, dann ein Koffer! | Open Subtitles | أولاً نظارتي تختفي ثم أحد حقائبي |
| Ich hab meine Brille verloren. Ich kann nichts sehen. | Open Subtitles | لقد أوقعت نظارتي لا أستطيع رؤية شيء |
| Raffiniert? meine Brille ist hin. | Open Subtitles | غايةً في البراعة لقد حطم نظارتي |
| Ja, sie nahm meine Brille, meine Kleider und meinen Pass. | Open Subtitles | نعم أنها أخذت نظارتي جواز سفري و ملابسي |
| Ja, aber wenn ich ins Wasser gehe, wird meine Brille sofort in den Pool gespült. | Open Subtitles | أجل، ولكن عندما أنزلإلىالماء... تنخلع نظارتي وتطفو على الماء |
| Du meintest die Geschichte, wo ich meine Brille verlor? | Open Subtitles | أنت تقصد القصة التي فقدت بها نظارتي |
| Wenn Sie vielleicht meine Brille im Auge behalten hätten... | Open Subtitles | ..وربما إذا انتبهت إلى مكان نظارتي |
| meine Brille hat zufällig noch etwas anderes auf der Party von gestern Abend gefilmt. | Open Subtitles | نظارتي سجلت من غير قصد... أجزاء من حفلة الليلة الماضية |
| Mr. Oberstrafvollzugsbeamter, meine Brille? | Open Subtitles | نعم، نعم، سيدي مدير السجن، أممم، نظارتي ... |
| - Erst, wenn ich meine Brille kriege. | Open Subtitles | لا ليس قبل ان أحصل على نظارتي. |
| - Ja. Ich habe meine Brille, mein Pausenbrot. | Open Subtitles | أجل، أنا كذلك لديّ نظارتي وغدائي |
| Gut, dass ich meine Brille nicht aufhab. | Open Subtitles | احمد الاله اني لم اكن ارتدي نظارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 