| Ortet sie über das GPS und wir treffen uns dann dort. | Open Subtitles | لذا, التقطوا إشارة نظام تحديد المواقع وتغطية مرئية لذلك الموقع |
| Dieses Programm heißt Urbanspoon. Sie sind in der Stadt. Durch das GPS weiß das Gerät, wo Sie sich befinden. | TED | هذا برنامج اوربانسبون . انت في مدينة ما .سوف يحدد مكانك باستخدام نظام تحديد المواقع. |
| das GPS will nach rechts, es muss verwirrt sein. | Open Subtitles | ماذا؟ نظام تحديد المواقع يقول أن أنعطف يميناً، لكن أعتقد أنّه مُشوّش. |
| Speichert die GPS-Daten für 24 Stunden. | Open Subtitles | إنها تحمل بيانات نظام تحديد المواقع طوال 24 ساعة. |
| Sauge alle Anrufprotokolle und die GPS Aufzeichnungen von seinem Handy runter. | Open Subtitles | إسـحب سجـل المكالمات وسجلات نظام تحديد المواقع في هـاتـفه |
| Das wurde sauber gelöst durch das GPS-System -- Global Positioning System -- das die US-Regierung eingerichtet hat. | TED | والحل الدقيق لذلك يقبع في نظام جي بي إس نظام تحديد المواقع العالمي والذي أعدته الحكومة الأمريكية |
| Dieser rote Punkt ist das GPS-Signal von seinem Handy. | Open Subtitles | هذه النقطة الحمراء هي نظام تحديد المواقع من هاتفه الجوّال. |
| Stellen Sie sich vor, auf dem Mond oder Mars ein GPS zu haben. | TED | تخيل امتلاكنا نظام تحديد المواقع العالمي على القمر أو المريخ. |
| Ich habe das GPS auf deinem Handy verfolgt. | Open Subtitles | لقد تعقبت نظام تحديد المواقع الخاص بهاتفك |
| Sie kannten unsere Positionen genau. das GPS wurde gehackt. | Open Subtitles | كان لديهم مواقعنا، تم اختراق نظام تحديد المواقع. |
| Wenn ihr es nicht schon getan habt, legt das GPS weg. | Open Subtitles | إذا لم تقم به، فلتزيلوا نظام تحديد المواقع. |
| Ich bin das GPS von Alistairs Gypsy-Taxi durchgegangen. | Open Subtitles | لذلك، لقد ذهبت من خلال نظام تحديد المواقع على أليستير وتضمينه في سيارة أجرة الغجر. |
| Wir müssen die Nummernschilder und Transponder austauschen und das GPS löschen. | Open Subtitles | علينا استبدال لوحاتها و أجهزة التعقب الرقمية و محو نظام تحديد المواقع |
| Fahr zurück. Ich lasse das GPS noch mal laufen. | Open Subtitles | دعني أتحقق ثانيةً من نظام تحديد المواقع. |
| Sehen Sie, das GPS zeigt immer, wo Ihr Freund sind. | Open Subtitles | نظام تحديد المواقع يظهر مكان صديقتنا |
| Kameras, Telefone, das GPS in deinem Auto können uns aufspüren. | Open Subtitles | - الكاميرات والهواتف و نظام تحديد المواقع في سيارتك يمكن تتبع لنا. |
| GPS-Daten und Zugangscodes finden Sie in dem Päckchen. | Open Subtitles | رموز بيانات نظام تحديد المواقع والوصول سوف تجد في الحزمة. |
| Wir haben noch keinen Beschluss für GPS-Daten, aber wer das Handy auch hat, benutzt die Kamera. | Open Subtitles | لا نملك مذكرة تفتيش لبيانات نظام تحديد المواقع بعد لكن أياً كان من يملك الهاتف فإنه يستخدم الكاميرا |
| Die GPS-Daten für Tony Allens Wagen. Hast du nach der Mordnacht geschaut? | Open Subtitles | عاجلاً ام اجلاً ستقول لي ماذا حدث لأبني نظام تحديد المواقع لـ سيارة الين |
| Mr. Ingram, konnten Sie auf die GPS Daten von Mr. Keatings Handy zugreifen? | Open Subtitles | سيد (إنغرام) هل إستطعت الوصول إلى بيانات (نظام تحديد المواقع من هاتف السيد (كيتنغ |
| Und wenn man das GPS-System des Transporters... und dem der Polizei vergleicht, dann verschwindet die Spur ab hier. | Open Subtitles | و عند الرجوع إلى نظام تحديد المواقع للعربة ضمن نظام الشرطة نجده معطلاً هنا |
| Verfolgen Sie das GPS-Signal. Es ist Christopher. | Open Subtitles | من فضلك تعقب إشارة نظام تحديد المواقع هذه انه كريستوفر |
| Er erhält ständig ein GPS Signal von Mr. Fußfessel. | Open Subtitles | إذا فصلته , الشرطة ستأتي مباشرة إنه كالمودم إنه يرسل إشارة نظام تحديد المواقع بشكل متواصل من السيد بريكيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 