عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نظريتك حول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deine Theorie über
| Ich halte deine Theorie über Beziehungen für absolute Scheiße. | Open Subtitles | لأكون صريحه, أظن أن نظريتك حول العلاقات هى هراء |
| Und da nahezu keine forensischen Beweise am Tatort von Mary-Louises Mord zurückgelassen wurden, ist deine Theorie über ihren Stiefsohn wirklich eine Verschwendung meiner Zeit. | Open Subtitles | وبما أنه عملياً لم يترك أدلة للطب الشرعي (في مسرح جريمة قتل (ماري لويز نظريتك حول أبن زوجها هو في الحقيقة مضيعة لوقتي |