عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نظفي النافذة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Putz das Fenster
| Tu was ich dir sage, Putz das Fenster, Merete! | Open Subtitles | "كما أقول, نظفي النافذة" |
| Putz das Fenster, du! | Open Subtitles | " نظفي النافذة الآن!" |
| Putz das Fenster, Merete! | Open Subtitles | "نظفي النافذة (ميريت)" |
| Putz das Fenster, Merete. | Open Subtitles | "نظفي النافذة (ميريت)" |
| Putz das Fenster! | Open Subtitles | "نظفي النافذة" |