"نعاقبه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bestrafen

Aber Sie sagten, der Unbekannte wollte, dass wir ihn fangen und bestrafen.
و لكنكم قلتم ان الجاني أرادنا أن نمسك به و نعاقبه

Wenn ein Bauer sich uns widersetzt, müssen wir ihn bestrafen.
. إذا أي فلاح تحدانا ، نحن يجب أن نعاقبه

Wir mögen zwar ein paar Fuzzis sein, Mr. Bey, aber wir sind in der Lage, ihn zu bestrafen und Sie sind es nicht.
الآن قد نكون نحن عملاء مضحكين سيد باي ولكننا في موقع يمكننا فيه أن نعاقبه ولكنك لا تستطيع

Ein Teil von ihm will, dass wir ihn aufhalten und ihn für seine Verbrechen bestrafen.
هناك جزء منه يريدنا ان نمسكه و نعاقبه عن جرائمه

Aber Sie sagten, der Unbekannte wollte, dass wir ihn fangen und bestrafen.
لكنكم قلتم ان الجاني أرادنا أن نمسكه و نعاقبه

Wie bestrafen wir ihn für solche Worte?
يا للصدمة، كيف نعاقبه على حديثٍ كهذا؟

- Du hast gesagt, wir bestrafen ihn.
لا يمكنكِ قلتِ اننا سوف نعاقبه

Wir bestrafen ihn nicht für den Mord an Gideon, aber er darf Unschuldigen nicht aus Rache Schaden zufügen.
لا نريد أن نعاقبه (لأنه قتل (غيديون لكننا لا نستطيع أن نتغاضى عن إيذائه للأبرياء باسم الانتقام