"نعجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schaf

Aber egal ob Wolf oder Schaf, es darf keine Opfer geben.
لا يهم اذا كان هذا ذئب ام نعجة فلا يجب ان يكون هُناك اية تضحيات

Ja, er hat wahrscheinlich einem Schaf einen geblasen oder so.
أجل، على الأرجح كان يسعى وراء نعجة ما أو ما شابه

Kein hässliches, altes Schaf wie die anderen, sondern ein kleines...
لم تكن نعجة مشوهة كبقية النعجات

Aber als sie mit der Arbeit anfingen, dann versuchte Ralph, das Schaf zu stehlen, und Sam, ihn davon abzuhalten.
لكن عندما يسجلان الوقت على الساعة يحاول سرقة نعجة و Ralph يردعه عن ذلك Sam

Ein Schaf ist ein Schaf, aber auch Fleisch und Wolle.
النعجة هي نعجة ولكنها أيضاً لحوم وصوف

- Mit 'nem Schaf?
لا يمكنني أن أتحدث مع نعجة.

- Bringen Sie ja kein Schaf in mein Büro!
لا تحضر أي نعجة الى هذا المكتب!

Sie denkt, sie sei ein Schaf!
هي تظن بأنها نعجة.

Nun gut, es gab da ein... ein Schaf.
على أي حال، كان هناكَ نعجة

Ein schönes, kleines Schaf.
نعجة صغيرة جميلة

Du musst dich entscheiden, ob du ein Wolf bist oder ein Schaf.
عليك أنت أن تقرر ... أكنت ذئب أم نعجة

Wer hat ein aufblasbares Schaf?
من يمتلك نعجة منفوخة؟

Und dieser Claude Garcia, ist er ein armes Schwein oder ein schwarzes Schaf?
-كلود غارسيا, خروف أسود أم نعجة جرباء؟

Du bist so ein ungeduldiges Schaf.
يالك من نعجة صبوره.

Es ist ein Schloß, kein scheiß Schaf.
إنها قلعة وليست نعجة لعينة

Er war kein Hund, sondern ein Schaf.
هذه كلبة وليست نعجة !