عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعد نتحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mehr miteinander
| Wieso reden wir nicht mehr miteinander? | Open Subtitles | إذن، لمَ لم نعد نتحدث بعد الأن؟ |
| - Und dass wir nicht mal mehr miteinander reden. | Open Subtitles | وأمقت كوننا لم نعد نتحدث ما الذي تريد الحديث عنه يا (آفي)؟ |
| Wir reden nicht mehr miteinander. | Open Subtitles | -أنا وهو لم نعد نتحدث . |
| Wir reden nicht mehr miteinander? | Open Subtitles | لم نعد نتحدث |