"نعرِف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wissen
• wir

wir werden wahrscheinlich nie wissen, was Richter Kibler über Augustus Hill dachte.
رُبما لن نعرِف أبداً ما كانَ يظنُهُ القاضي كيبلَر باُغسطس هِيل

Die Chinesen wissen, dass wir es wissen.
نحن نعرِف هذا، و الصينيون يعرِف أننا نعرِف

wir wissen nicht mal... wo das Zahnfleisch her kommt.
نحنُ لا نعرِف حتى من أينَ تأتي هذه اللثة

Ich habe kein Recht, es zu sagen... aber wir kennen uns vielleicht gut genug.
إنَه ليسَ مكَانِي لِقول ذَلك سيدتى لكِن رُبما نعرِف بعضُنا البَعض بِشكل جَيد

Schön zu wissen, das er seinen Horizont erweitert.
منَ الظريف أن نعرِف أنهُ يُوسعُ آفاقَه

wir wissen, dass das Auto nur einen Unfall bauen sollte.
أنا وأنت نعرِف أن حادِثة و السيارة تِلك

General, so viel wissen wir.
جنرال، هنا ما نعرِف

Du wirst es nie wissen, wenn wir es nicht probieren.
لَن نعرِف أبداً إن لَم نُحاول

wir wissen nicht, was uns in Heliopolis erwartet.
ونحنُ لا نعرِف ما الذي ينتظرنا في (هليوبلس).

Und Jake, wir müssen wissen, ob sie Symptome aufweist.
(جايك)، نحتَاج أن نعرِف إذا كانَت لديهَا أعراض.

Du und ich wissen beide dass Morales schuldig ist.
أنا و أنت نعرِف أنَ (موراليس) مُذنِب

Agent Galarza, wir beide wissen, dass das kein üblicher Autounfall gewesen ist.
...أُيها العميل (جلارذا) أنا وأنت نعرِف أنا هذا ليس بحادِث سيارة عادي

- wir wissen, dass Scott tot ist.
نحن نعرِف بأنّ (سكوت) قد مات

wir tun, als ob wir's nicht wüssten.
لكننا ندعي أننا لا نعرف، والصينيون يعتقدون أننا لا نعرِف

Schön, dass du noch weißt, was wir dir beigebracht haben.
من اللّطيف ان نعرِف بأنّك لَمْ تَنْسِ كُلّ ما علّمنَاه لك.

Sir Thomas, wir kennen uns schon seit langer Zeit.
"نحن نعرِف بعضُنا البَعض مُنذ وقِت طَويل، سَيِد "توماس