عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نعمة الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gottes Gnade
| Wir werden am heutigen Tage, durch Gottes Gnade... solch eine Kerze anzünden, die wie ich glaube nie wieder erlöschen wird." | Open Subtitles | يتعين علينا أن نضىء شمعة بالنهار لنشكر نعمة الله وأنا على ثقة بأنها لن تطفأ أبدا |
| Ich wurde nach Madrid überführt und konnte mit Gottes Gnade fliehen. | Open Subtitles | كنت سأُنقل إلى "مدريد". بفضل نعمة الله, فررت. |