"نعمه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Segen
• Gabe
• Geschenk

Zu erblinden war für mich ein Segen, weil ich durch die Blindheit sehen kann.
بالنسبة لي ، أن أصبح أعمى كانت نعمه عميقة. لأن العمى أعطاني البصيرة.

Denkst du, es sei ein Segen zu wissen, was Gott will?
هل تعتقد انها نعمه أن تعلم ماذا يريد الرب

Ihr seid glücklich zusammen. Das ist ein Segen.
إنكم راضون عن أنفسكم و عن بعضكم ، تلك نعمه كبيره

Vergib uns, dass wir unsere Gabe missbraucht haben.
لعل الله يسامحني على اساءة نعمه

Einige halten Intuition für eine Gabe... aber es kann auch ein Fluch sein.
البعض يعتقد أن الحدس نعمه

Weil Gott den Mensch erschuf, und der Mensch die Transformers erschuf sind die Transformers ja auch ein Geschenk Gottes, Randal.
حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال

Ich meine, ja, das hast du, und das war mies, aber... für eine kurze Zeit war die Unwissenheit... ein Segen.
أعني, نعم لقد فعلتي ذلك وكان سيئاً ولكن لمهله, كان الجهل نعمه

Es ist ein solcher Segen, dass Sie die Hand Gottes zu ihrer Kirche machen.
انها نعمه كبيره بان تجعلوا كنيسه يسد الاله بيتكم

Das ist etwas Gutes. Ein Segen.
هذا شئ جيد هذه نعمه

- Der Angriff ist eher ein Segen.
-هذه الغاره هى نعمه فى باطنها

Bart Bass war ein Segen für Manhattans Skyline.
"بارت باس) هو نعمه فى سماء "مانهاتن)

Bei jeder Gabe hat man die Wahl.
كل نعمه تأتي مع اختيار

Es ist eine Gabe, John. Eine Gabe, die du selbstsüchtig vergeudet hast.
انها نعمه

Und in Seinem Zorn hat Er uns Sein kostbarstes Geschenk wieder genommen!
و غضبه علينا جردنا_BAR_ من أعظم نعمه علينا

Sie sind kein Geschenk Gottes.
إنهم ليسوا نعمه من الله

Pierce, wenn jemand wirklich Sex mit Chang hatte und sich nicht daran erinnern kann... ist das ein Geschenk von Gott.
(بيرس) ، إذا مارس أحد الجنس مع (تشانج) و إستطاعو عدم تذكر ذلك فتلك نعمه من الله