| - Ist mir egal, ob es eine Primzahl ist. - Ja oder nein? | Open Subtitles | . لا أهتم إذا كان الرقم الأول أم لا نعم أم لا ؟ |
| - Was? - Ja oder nein, Junge! Hat sie es gesehen? | Open Subtitles | - نعم أم لا يا فتى ، هل رأته ؟ |
| - Ja oder nein? - Er hatte 40 Fieber! | Open Subtitles | نعم أم لا كانت حرارته 104"فهرانهيت"َ |
| Ich will ein Ja oder ein Nein. | Open Subtitles | أجل , أريد نعم أم لا |
| - Senator, ist das ein Ja oder ein Nein? | Open Subtitles | سيناتور، هل هذه "نعم" أم "لا"؟ |
| Stimmen Sie mir zu? | Open Subtitles | هل تُوافق ؟ نعم أم لا ؟ |
| Stimmen Sie mir zu? | Open Subtitles | نعم أم لا ؟ |
| - Ja oder nein, bitte? | Open Subtitles | نعم أم لا من فضلك ؟ |
| - Ja oder nein? | Open Subtitles | نعم أم لا ؟ |
| - Ja oder nein? | Open Subtitles | نعم أم لا |
| - Ja oder nein? | Open Subtitles | - نعم أم لا |
| Ist das ein Ja oder ein Nein? | Open Subtitles | هل هذه إجابة بـ " نعم " أم " لا " ؟ |
| Ist das Ja oder ein Nein? | Open Subtitles | أهذه "نعم" أم "لا"؟ |
| - Ja, ich will ein Ja oder ein Nein. | Open Subtitles | -أجل, أريد نعم أم لا |
| Ist das ein Ja oder ein Nein? | Open Subtitles | هل هذا "نعم" أم "لا"؟ |
| Stimmen Sie mir zu? | Open Subtitles | نعم أم لا ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 