"نعم إنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie ist
• - Ja

Ja, Sie ist nicht auf dem Weihnachtsfoto, welches nur ein paar Monate zuvor aufgenommen wurde.
نعم, إنها ليست موجوده في الصوره الأخرى التي تم إلتقاطها عدة أشهر فيما مضى

Ja, Sie ist Klägerin im Prozess den wir gegen den Staat führen.
نعم. إنها مُشتَرِكَة مَعنا في قَضية نَرفعُها ضِدَ الولاية

Es ist wahr, Sie ist krank, aber ich kümmere mich sehr gut um sie, es gibt keinen Grund zur Sorge.
.. نعم إنها مريضة لكننى أعتني بها، لذا ليس هناك داع للقلق عليها

Ja, Sie ist wunderschön, aber sie wird etwas dick.
نعم, إنها جميلة ولكنها بدأت تصبح سمينة قليلاً

- Ja, es sieht so aus. - Darf ich die Pläne sehen?
نعم, إنها كذلك هل أستطيع أن أرى خططك لذلك

Sie ist im anderem Zimmer mit meiner Mutter.
أينَ هيَ نعم إنها في الغرفة الأخرى مع أمي

Ja, Sie ist wunderschön Aber das hatte ich schon.
نعم, إنها فاتنة الجمال. لكنّي قد ضاجعتها مسبقًا.

Ja, Sie ist nicht gerade die einfachste Person, der man was kaufen kann.
نعم, إنها ليست أسهل من يمكن التسوق لأجله

Ja, Sie ist ok, er ging vorbei aber ich warte jetzt nicht mehr länger.
نعم إنها بخير لقد مرت بسلام ولكنى لن أنتظر بعد الأن

Ja, Sie ist hübsch. Ihr schwarzes Kleid steht ihr gut.
نعم, إنها كذلك إن الثوب الأسود يناسبها تماماً

Sie ist schon lange im Besitz der Familie meiner Frau.
نعم, إنها هي كانت عند عائلة زوجتي لسنوات

Ja, Sie ist richtig nett und hübsch und ihr Fahrradsitz riecht nach Erdbeere.
نعم , إنها لطيفة و جميلة جداً و مقعد دراجتها لديه رائحة الفراولة

Ja, Sie ist nicht mehr bei "Men Only".
أياً كان ما تطلقه على نفسها نعم إنها لم تعد في المجلة لقد قام أبي بطردها

Ja. Sie ist meine Seelenverwandte. Du hattest mit einer Sache recht.
نعم, إنها رفيقة روحي كُنت محقا بشأن شئ واحد

Ja, Sie ist cool, aber wir sind zu verschieden.
نعم , إنها رائعة لم تُفلح , نحن مُختلفين

Sie ist zehn... und sollte in ihrem zu Hause sein.
نعم إنها بالعاشرة من عمرها وهي بحاجة لأن تكون في منزلها

Sie ist witzig und du bist es gar nicht.
نعم إنها مليئة بالمتعة وأنت غاية فى الكأبة

- Sie ist nicht ganz bei Trost. - Ein überspanntes dummes Ding.
إنها مجنونة - نعم إنها تعانى من الهلاوس -

- Ja, es ist ein wiederkehrender Terminus.
إنها تظهر باستمرار. نعم، نعم. إنها صياغة متكررة.

- Ja, das ist das Gute daran.
نعم , إنها تفعل ذلك أعني أن هذا هو الشيء الجيد بخصوصها

- Ja, sie sagt, sie biegt das wieder hin.
حقًا؟ نعم, إنها تعتقد أن بإمكانها إنقاذ كتابي.