"نعم ام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja oder

Sag einfach Ja oder Nein!
اخبرني فقط نعم ام لا .. إذا كانت تناسبني أم لا

Ja oder nein, hast du diese widerliche Nachricht auf den Tisch geschrieben?
الان,نعم ام لا هل كتبت الرسالة المقرفة على المكتب؟

Du weißt nicht, ob du keinen Antrag gemacht hast, oder schon, ob du glücklich darüber bist,... oder ob sie Ja oder nein gesagt hätte, zu deinem Antrag, der keiner war, oder ob... jemals jemand von euch wirklich fragen wird.
اعني، انت لا تعلم أنك خطبتها ام لا او ان كنت قد فعلتها، هل انت سعيد بذلك ان قالت نعم ام لا، للذي ربما نعتبره او ربما لا نعتبره

Ja oder nein?
اجبنى نعم ام لا

War die Polizei hier, Ja oder nein?
الشرطه كانت هنا .نعم ام لا ؟

Also was jetzt, Ja oder nein?
ماذا يعنى هذا ؟ نعم ام لا؟

Ja oder nein, Clarice?
نعم ام لا كلاريس ؟

Das sind meine Bedingungen. Ja oder nein?
هذه شروطي نعم ام لا ؟

- Einspruch! - Meint die Angeklagte Ja oder nein?
هل تعني المتهمة نعم ام لا ؟

500 Euro, wie Sie sagten. Ja oder nein?
وكما قلتِ 500 يورو نعم ام لا؟

Du sagst mir jetzt nur, Ja oder nein.
اخبرنى نعم ام لا

Bist du ein Ja oder ein nein?
هل أنت نعم ام لا؟

Ja oder nein?
نعم ام لا ؟

Ja oder nein?
نعم ام لا؟

- Ja oder nein?
نعم ام لا؟

Ja oder Nein? Ja.
نعم ام لا