| - Sind hier Zeugen, habe ich das? - Ja, Ja, Ja! Du sagtest... | Open Subtitles | هل هناك شهود على كلامك نعم , نعم , نعم انت قلت |
| Du bist so gut darin, dass es dir selbst nicht mehr auffällt. | Open Subtitles | نعم انت جيدة فى هذا انت حتى لا تعرفين ماذا تفعلين |
| Ja, ich war mal Köchin, wie Du weißt. Tu nicht so verwundert. | Open Subtitles | نعم انت تتحدثين إلى شيف سابق لا تتفنني بأن تبدي متفاجئة |
| - Doch, das kann man. - Man kann gar nichts ändern. | Open Subtitles | نعم انت تستطيع انتى لا تستطعين ان تغيرى اى شىء |
| - Danke, ich habe ihn echt zu ende geschrieben. - Ja, das hast Du. | Open Subtitles | شكرا لك , لقد انهيتها , لقد انهيت شئ ما نعم , انت |
| Ja, Du bist jetzt ein Hollywoodstar, Du musst wissen, was man über dich sagt. | Open Subtitles | نعم, انت نجم هوليودي كبير الآن عليك ان تعرف ماذا يقول الناس عنك |
| Ja, Du siehst schlecht aus. Ich hörte, Du aßt deine Henkersmahlzeit nicht. | Open Subtitles | نعم انت لا تبدو بخير و قد اخبرونى انك رفضت تناول وجبة الطعام الاخيرة لك |
| Du wirst immer so emotional nach einer Schießerei. | Open Subtitles | نعم انت دائما تصبح منفعلا بعد اطلاق النار |
| Ja, auf dieser Insel bist Du mutig, dreist, stattlich... | Open Subtitles | نعم,انت على هذه الجزيره انت شجاع ,مقدام,وسيم |
| - Ja, Du Sklaventreiber. | Open Subtitles | آه ، نعم ، نعم انت تعامل الناس بخشونه جدا |
| Ja, Du... Du musst sehr vorsichtig sein, uhm, weil ihre Knochen sehr spröde sind. | Open Subtitles | نعم.انت.انت يجب ان تكون دقيق جدا لان عظامهم الصغيرة هشة جداً |
| Du hast so ein Weib an-gegraben. | Open Subtitles | نعم.نعم.نعم.انت كنت تغازل واحدة من الفتيات |
| Du kommst aus New York, Ja, eine Stunde zurück. | Open Subtitles | نعم, انت قادم من نيويورك عليك تقديمها ساعة |
| Aber Du hast es getan. Doch, Du hast es getan! | Open Subtitles | لكن انت فعلت ذلك نعم انت فعلت ذلك , انت فعلت ذلك |
| Ja, Du und dein durchgeknallter blöder Bruder, ihr wollt Doch bloß unser Haus auch noch abbrennen. | Open Subtitles | نعم .. انت واخوك الأهبل جاهزون لتحرقو منزلنا |
| Ja. Du hast Farbe im Gesicht und überall sonst. | Open Subtitles | نعم, انت لديك الدهان على انحاء وجهك وايضا على جسمك. |
| Das sieht Doch grotesk aus: deine Doc Martens mit einer Bügelfalte in der Hose. | Open Subtitles | نعم .. انت تبدو مثل شخص سخيف لابسا بنطالا ضيقا |
| Doch, Sie vermissen den trubel, die Witze, die kumpel. Ich weiß es. | Open Subtitles | نعم , انت تفتقد الحركة والمرح وايضا الرفاق , انا اعلم ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 