| Ja Klar, lass mich nur noch schnell in meinem Zimmer voller Gold und Juwelen nachsehen. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد , فقط دعيني أذهب وأتحقق من من غرفتي المليئة بالذهب والمجوهرات |
| Und er sagte: "Ja, Klar. Absolut. Ich habe jemanden verprügelt als ich 17 war. | TED | قال: "نعم، نعم. بالتأكيد. لقد ضربت شخصا حين كنت في سن السابعة عشر. |
| Er sagte: "Ich könnte sie streichen." "Klar, Sie sind schliesslich der Chef." | Open Subtitles | لن نكون سعداء جدا بهذا الامر. وقال حسنا يمكنني حذفها تعلمون ذلك وقلنا نعم بالتأكيد فأنت المدير |
| Die Bedeutung des Stargate-Projekts ist mir natürlich Klar, aber... | Open Subtitles | نعم بالتأكيد أنا اعلم أهمية البرنامج , ولكني لن أكون |
| Ja, schon Klar, aber er muss aus dem BCDC raus... und woanders in Schutzhaft übergeben werden. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد ، لكنه يحتاج أمرًا بنقله من مركز حجز بالتيمور لسجنٍ أكثر أمنًا في مكانٍ آخر |
| Ja, Klar. Eines Tages, Dad. Ich kann nicht für immer bleiben. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد , سيحدث هذا في يوم من الأيام يا أبي لا أستطيع أن أستمر في المطعم للأبد , سيقتلني |
| - Ja Klar, ohne jedes bisschen Geld, ohne Kontakte, niemand weiß, wer ich bin, das klingt wirklich nach Erfolg! | Open Subtitles | نعم بالتأكيد بدون مال وبلا اتصالات .. لا احد يعرف من أنا يبدو ايقاعا سريعا للنجاح |
| Ja. Klar, kenne ich. Ron Lewis ist ein alter Freund von mir. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد , رون لويس صديق قديم لي هناك |
| Klar, ich komme. Bis nachher. Tschüs. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد سوف أذهب هناك , أراك لاحقا وداعا |
| Ja, Klar. Man ist nur einmal in der siebten Klasse. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد ، نمر بالمرحلة السابعة مرة واحدة |
| Klar. Später, ok? | Open Subtitles | . نعم , بالتأكيد أيمكنني أن أُحضرها لك بعد قليل ؟ |
| Die Tate-Familie? Ja, Klar. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد في مكانِ ما على طول الطريق |
| Klar, jetzt, wo die ganze Arbeit erledigt ist. Gute Nacht, Michelle. | Open Subtitles | نعم,بالتأكيد,بعدما قمنا بكل العمل الآن.طابت ليلتك"ميشيل"ً |
| Klar. Schreib's auf! | Open Subtitles | نعم بالتأكيد ضع هذا على قائمتك حسنا |
| Ja, Klar, das wäre klasse. | Open Subtitles | . نعم , بالتأكيد . سيكون هذا عظيماً |
| Ja, Klar. Er war Freitagabend hier. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد كان هنا ليلة الجمعة |
| Na Klar. Woran dachtest du? | Open Subtitles | نعم بالتأكيد مم، أين لديك عندك في مانع؟ |
| Ja, Klar. Wir rufen ein paar Freunde an. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد سنذهب عند بعض الاصدقاء |
| Ja, Klar. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد .. لابأس يا رجل .. |
| Ja Klar, wenn er sich in eine Boa Constrictor [Schlange] verwandelt hat. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد إذا تحول إلى أفعى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 