"نعم سيدى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja

Ja, für so einen Ring könnte ich sterben.
نعم سيدى من اجل خاتم مثل هذا أنا مستعدة للموت

- Ihr Lohn beträgt £16 pro Jahr. - Ja, Sir. Ich verstehe, Sir.
ستكون أجرتك 16 دولار سنويا نعم سيدى,انا افهم

Ja, Sir! Ich bin ein Erfinder in kleinen Haushaltssachen.
نعم سيدى ، اٍننى مخترع لاشئ كبير ، فقط أدوات منزلية

- Lord Croker. Ich werde erwartet. - Ja, Suite 602, Eure Lordschaft.
لدى حجز بأسم لورد كروجر نعم سيدى جناحك رقم 602

Ja, Sir und es ist manchmal sehr einsam hier wenn ich nachts vor Schmerzen aufwache.
نعم سيدى ولكنه مكان ممل ، وخاصة عندما يوقظنى الألم فى منتصف الليل

Ja, Herr Premierminister. Ich verstehe die Schwere der Lage.
نعم سيدى رئيس الوزراء أنا مقدر أهمية الموضوع

Hier werden die Druckplatten aufbewahrt? - Ja, Sir.
اذن هنا حيث تُحفظ اللوحات النقدية نعم سيدى

Ja, Sir. Anscheinend hat er sexuelle Andeutungen gemacht.
نعم سيدى, على ما يبدو أنه قام ببعض الأقتراحات الجنسية, أشياء كهذه

Ja, Sir, aber dann hätte ich auf Ihre nette Gesellschaft verzichten müssen.
نعم , سيدى , و لكني ما كنت لانال شرف مصاحبتك لى

Ja, Sir, aber ich weiß nicht, wie Sie da runterkommen.
نعم سيدى .. لكنى لا أعلم كيف سيمكنك الهبوط أسفل

- Nehmen Sie sich ein Team und durchkämmen Sie die Basis. - Ja, Sir.
خذى فريق واعملى على تمشيط القاعدة نعم سيدى

- Genau. Ja. Alles, was wir hören oder sehen, wird vom Gehirn verarbeitet.
نعم سيدى,أى شئ نسمعه ونشاهده مصنع فى دماغتهم

- Ja, Sir, wir wollten gerade... - Chevron zwei verschlüsselt.
نعم سيدى نحن على وشك ، تشفرون2، حلل الشفرة

Ja. Wir müssen dem Sheriff Bericht erstatten.
نعم, سيدى, يجب علينا ان نقدم تقرير الى مدير الشرطة.

Ja, der Sender war über 40 sus entfernt.
نعم سيدى.. إنه مدى بعيد تقريبا أربعون وحدة

Ja, die Agentur hat mich schon öfter geschickt, Sir.
نعم سيدى, لقد ارسلتنى الوكالة لأقود لك عدة مرات

- Ja, Sir? - Ich sagte, ich wollte rasch nach New York.
نعم , سيدى - أنا أخبرتك أريد الوصول إلى نيويورك بأسرع ما يكون

- 3 Brandys. - Ja, Sir.
ثلاثة كئوس من البراندى نعم سيدى

- Sagen Sie, Burrows... - Ja, Sir?
قل لى يا بارووز نعم سيدى ، صباح الخير