"نعم صحيح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stimmt
• Richtig
• Genau

Das Stimmt. Der Wind auf den Dünen macht gewissermaßen Musik.
نعم , صحيح , وذلك بسبب هبوب الرياح على الكثبان الرملية فتشكل صوتاً موسيقي

Ich sollte mich hier melden. - Stimmt.
من المفترض أن أعمل هنا نعم,صحيح سمعت شيء حول هذا

Das Stimmt. Ohne Wasser erreicht man hier nichts.
نعم صحيح بدون الماء لن ينجح عملك

Oh ja, Richtig, so was so schnell zu vergessen, also Mr...
نعم صحيح .. شئ كهذا كما أعتقد حسنا يا مستر وارن

Ja, Richtig... fragen Sie Ihren Schwiegervater.
نعم,صحيح. لماذا لا تقوم بسؤال والد زوجتك ؟

Ja, Genau! Ich sehe mit den Perlen aus wie ein Affe in Baby-Kleidung.
نعم,صحيح,انا فى هذا العقد ابدو مثل قرد فى ملابس اطفال

- Ja, die 7 Terrassen der Reinigung. - Ja, ja, Genau.
سبعة صفوف من التطهير نعم , صحيح

Sohlenmeister, ja, das Stimmt.
الرجل النعل، نعم صحيح لقد كنت هناك

Das Stimmt. Macht keinen Schmutz da hinten.
نعم صحيح ، لاتعملوا فوضى في الخلف

Aber es Stimmt.
ـ إذا كل ما أقوله صحيح ـ نعم صحيح

Das Stimmt ja auch, Louisette. Ja, es Stimmt.
نعم، هذا صحيح تماما، لويزيت نعم صحيح

Ja, Stimmt. Und ich arbeite jeden Tag wie 'ne Wilde.
نعم صحيح, وأنا أعمل كل يوم لأنّي نشيطة

Oh ja. Das Stimmt.
لأعلي مستويات الإثارة نعم , صحيح

Ja, das Stimmt, ich sah ein Special über die NASA.
نعم , صحيح لقد شاهدت برنامج خاص عن

Richtig, ja. - Hört zu, Mädels, nehmt mich bitte mit in die nächste Stadt.
نعم صحيح اسمعوني يا فتيات خذوني للبلدة التالية رجاءا

Richtig. Ja, Sir.
نعم , نعم , صحيح نعم , نعم سيدي

-Ja, Richtig, Richtig.
...نعم, صحيح, صحيح ألا تعتقد انه من المضحك

Ja, Richtig. Der Diener.
نعم ,صحيح ,الخادم

- Die 7 Kreise des Fegefeuers. - Ja, Genau.
سبعة صفوف من التطهير نعم , صحيح

Ja, Genau. Sei so nett und geh jetzt.
نعم, صحيح, أنتي بحاجة إلى الذهاب الآن