"نعم من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja

Ja, er wäre sicher an dem massiven Wundtrauma gestorben, aber technisch gesehen starb er
نعم, من المؤكد إنه كان سيموت من أصابته المتعددة ولكن السبب الأساسي للوفاة

- Oh Ja, bitte! Ich helfe den Brüdern immer Federkiele zu finden.
نعم من فضلك , أنا أساعد الإخوه فى حل الألغاز دائما

Stimmst du zu? Auf dieser Insel? Ja, auf jeden Fall, Mann.
في هذه الجزيرة, نعم من الممكن انك تخطط لشيء ما

Nicht die letzte. Ja, es ist sehr schwer, hier eine Karte zu finden.
ليس الاخيرة.نعم ,من الصعب ايجاد ورقة هنا.

O Ja!
اٍننى أتذكرها ، أوه ، نعم من قبل مستر جاستيس سويندون

Ja, wegen dem Botschafterauto und der unbezahlten Hotelrechnung.
نعم من اجل سيارة السفير واعدم دفع فاتورة الفندق انت خنتنى تشارلز

Ja, und dann will er vielleicht nicht mehr.
نعم من الممكن أن لايحصل على واحدة حتى يبلغ ذاك العمر.

Ach, Ja. Ich habe eine psychiatrische Neu-Beurteilung nächsten Donnerstag angesetzt.
نعم, من المُقرر أن أُعيد لهُ تقييم الطبيب النفسي يوم الخميس

- Sie könnten jetzt am Waldrand sein. - Ja, vielleicht.
من الممكن ان يكونوا قد وصلوا الى خط الاشجار نعم من الممكن

Ja, es ist wahrscheinlich besser, wenn wir uns nicht mehr treffen, wegen der Kampagne meines Vaters.
نعم, من الأفضل أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض لأجل حملة أبي

Ja? Von den gleichen Leuten, die ihn bewacht haben?
نعم من قبل نفس الرجال الذين كانو يحرسونة في المكان الأول؟

Hier, sieh dir das an. Ja, das sollte ich mir wohl mal ansehen.
هاك تحقق من هذا نعم من الأفضل ان اتحقق من هذا -

Nur nicht als Lehrer. Ach Ja. Die hypothetische Mordermittlung.
اوه نعم من المفترض انك تحقق بجريمة القتل ..

Ja, vielleicht bin ich einer.
أردت أن اقتلك نعم, من المحتمل أنى فعلا قاتلا

Ja, sie sind schwer zu fliegen, und nein, Sie können keine haben.
نعم. من الصعب التحليق بها ولا تستطيع الحصول على واحدة

Sie haben sich auch viel Arbeit damit gemacht. Ja.
نعم , من الواضح انك بذلت جهداً كبيراً في عملك

- Wir haben eine Meldung erhalten. - Ja.
نعم,من الواضح,مشكلة الجسم الغريب الخاصة بهم تخرج عن السيطرة

Das würde die erweiterten Pupillen erklären. Ja, unter anderem.
ذلك يفسر خمول بؤبؤ العين نعم, من بين أشياء أخرى

Ja, vielleicht hätten wir das besser nicht getan.
نعم, من المحتمل أنه لم يكن علينا فعل ذلك

Ah ... Ja. Wie er geredet hat, klang, als hätte er keine Angst zu sterben.
نعم من طريقة كلامه بدا كما لو أنه ليس خائفاً من الموت