"نعم يا سيدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja Sir
• Jawohl
• - Ja

- Jetzt sind sie aber da. Ruf Harvey. - Ja, Sir.
ـ لكنهم هنا الآن أدع هارفي ـ نعم يا سيدي

Ja, Sir, und wir wollen alle 20 arbeiten.
نعم يا سيدي ، ونحن ننوى أن نعمل العشرين يوماً بأكملهم

Jawohl! 150 Seiten mit Speisen.
نعم يا سيدي, 150 صفحة من السلاطات

Hier spricht der Herzog Leto Atreides. Ja. Jawohl, Mylord.
نعم، نعم يا سيدي كم عدد الرجال عندك؟

- Ja, das tat ich. Mein Partner und ich waren die Ersten don't.
نعم يا سيدي, انا وشريكي كنا اول من يصل الى هناك.

- Ja, Sir. Sie beginnen mit dem Landeanflug.
نعم يا سيدي ، لقد ورد تقريرا من المطار وسيقومون بالإتصال الآن

Ja, Sir. Ich hörte, dass die Männer davon sprachen.
نعم, يا سيدي, سمعت الرجال يتحدثون عن هذا الامر

Ja, Sir, ich will alles tun, dass ich hier bleiben darf.
نعم يا سيدي سأفعل أي شيء للبقاء في الغابة

Ja, Sir. Ich bin Eugene Stewart, ich vertrete Herrn McCoy.
نعم يا سيدي ، يوجين ستيوارت ممثل السيد ،مكوي

Geh und hol den Kopf, los. - Ja, Sir.
ـ جيد إذهب وأحصل على الرأس، جاك ـ نعم يا سيدي

- Ja, Sir. Ich zeige Ihnen, was wir haben. OCP entwickelte die Cyborg-Technologie.
أريد رؤية بعض النتائج نعم يا سيدي ، سأريك ما لدينا

- Hol das Taxi, Tyler. - Jawohl, Sir.
خذ سيارة الأجرة، تيلر نعم يا سيدي

Jawohl, Sir. Alles in Ordnung. Es war bloß der Reaktor.
نعم يا سيدي نحن بخير كان فقط المفاعل

- Jawohl, Sir.
- هل كل شخص في مكانه المناسب؟ - نعم يا سيدي

- Jawohl, Sir. - Wir glauben, dass diese "Freunde"... auch ein paar Zofen Ihrer Majestät sind.
نعم يا سيدي - نعتقد ان هؤلاء الأصدقاء قد يشملون -

Jawohl, Sir, dieser Typ hier gibt sich nicht mit Galgenvögeln ab.
نعم يا سيدي! أنت لا ترى هذا الرجل... متعلق بأي ببغاوات شريرة!

Jawohl, Sir. Drei Meter nach vorne!
نعم يا سيدي 10 أقدم للأمام