"نغادر المكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir
• verschwinden

Es ist genug da. Wir müssen bis Dienstag nicht außer Haus.
لدينا طعام يكفينا، لذا لن نغادر المكان حتي يوم الثلاثاء.

Setzen Sie sich nach hinten und schnallen Sie sich an. Wir müssen weg.
أجلسوا في المؤخرة واثبتوا سوف نغادر المكان بسرعة

Hier gibt es nichts für uns. Es ist Zeit, dass Wir gehen.
ليس هناك شيء نفعله هنا، حان الوقت كي نغادر المكان

Was hältst du davon, wenn Wir uns in der Mitte treffen und von hier verschwinden?
ما رأيك أن ندعوها مساوى لنتقارن و نغادر المكان من هنا؟

Wir verschwinden besser, bis sich die Lage wieder beruhigt.
من هنا حري بنا أن نغادر المكان إلى أن تهدأ الأمور

Wir sollten lieber verschwinden, bevor der Fleck auch in diesem Laden hier ein Feuerwerk veranstaltet.
ربما يجب أن نغادر المكان قبل أن يقرر (الوهج) إشعال النار في المكان

Dann können Wir alle abhauen.
ستحررنا بعد أن تتحرر ثم نغادر المكان جميعا.

Du hast nicht verstanden! Es geht nicht drum, wie Wir wegkommen.
الأمر لا يتعلق بشأن كيفية مغادرتنا بل علينا أن نغادر المكان

Wir hätten den Mist auch anderen überlassen können.
فكنا نستطيع حتى أن نغادر المكان تماما ونسلمه إلى الشرطة فنخرجه من إيدينا

Ich würde sagen, Wir verziehen uns einfach...
رأيي أن نغادر المكان وكأننا لم نأت أبداً.

Wir brauchen Ihre Hilfe nicht!
حين نغادر المكان سأجعل حياتك جحيماً

Wir verschwinden. Der weiß, wo Wir sind.
هيا,دعونا نغادر المكان.

Holen Wir uns die Rezeptur zurück und verschwinden von hier.
-لنستعد الوصفة و نغادر المكان حالاً

Wir müssen von hier verschwinden.
يجب أنْ نغادر المكان

Lass uns verschwinden.
دعينا نغادر المكان.

- Wir müssen verschwinden.
-يجب أن نغادر المكان