"نغادر هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier weg
• weggehen
• hier raus

Hören Sie mir zu. Wir sind in Gefahr. Wir müssen hier weg.
استمع إلي , نحن في خطر علينا أن نغادر هذا المكان , علينا الذهاب

Ich weiß nur eins. Wir müssen hier weg sein, bevor dieser Mann wieder aufwacht.
جُل ما أعرفه هو يتوجب علينا أن نغادر هذا الفندق قبل أن يستيقظ هذا الرجل.

Wichtig ist, dass wir von hier weggehen!
الأهم من هذا نغادر هذا المكان فوراً

Mr. Yasumoto will nicht, dass wir hier weggehen.
سيد "ياساموتو" لا يريدنا أن نغادر هذا المكان

Wir... Wir müssen hier raus. Wir müssen eine andere Zuflucht suchen.
يجب أن نغادر هذا المكان يجب أن حاول العثور على مكان آمن آخر

Francisco, bringt mich hier raus!
فرانسيسكو , دعنا نغادر هذا البيت

Auf jeden Fall gehen wir von hier weg.
و لكن بكل حال سوف نغادر هذا المكان

Tritt drauf, wir müssen hier weg!
تحرّك، يجب أن نغادر هذا المكان!

Wir müssen hier weg!
-تحرّك، يجب أن نغادر هذا المكان ! -كلاّ، توقّف !

Wir müssen hier weg.
-يجب أنْ نغادر هذا المكان

Mr. Yasumoto will nicht, dass wir hier weggehen.
السيد "ياساموتو" لا يريدنا أن نغادر هذا المكان

Lass uns hier weggehen, dieses Haus verlassen.
لنذهب دعنا نغادر هذا المنزل.

Wir werden nicht weggehen, bis James Cole zurückgeholt wird.
ليس هناك سبب لإعادته لن نغادر هذا المكان حتى يعود (جايمس كول)

Kommen wir auch nicht hier raus.
لن نغادر هذا المكان

Komm, bringen wir dich hier raus.
هيّا نغادر هذا المكان

- Willst du hier raus? - Wo willst du hin?
جاهزة لكى نغادر هذا المكان...

Wir müssen hier raus.
علينا أن نغادر هذا المكان!