عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نغمة الصوت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tonfall
| Er ändert sein Tempo, sein Verhalten, seinen Tonfall. | Open Subtitles | سوف يغير سرعة الإيقاع، الموقف، نغمة الصوت |
| Tonfall, Körpersprache, das ist eine aufgeschlossene Frau. | Open Subtitles | نغمة الصوت.. ولغة الجسد إنها ذات عقل متفتح إنها تعجبني.. |
| Er ändert sein Tempo, sein Verhalten, seinen Tonfall. | Open Subtitles | سوف يغير سرعة الإيقاع الموقف نغمة الصوت |