"نفتحها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• öffnen

In diesem Fall öffnen wir es hinten und erhalten Oberlichter in den vier Ecken.
في هذه الحالة اننا نفتحها للأعلى ونحصل على الفتحات السماوية في الزوايا الأربعة.

Und wenn wir in eine Seite hineinzoomen möchten, können wir sie einfach öffnen.
وإن أردتم تكبير صفحة، يمكننا أن نفتحها فقط.

Sie sagte, wir sollten es erst öffnen, wenn du 118 bist.
لقد قالت بأن لا نفتحها إلى أن تصيري بعمر الـ 118.

Schnapp dir zwei Gläser, denn ich habe einen Champagnercognac hinten, den wir öffnen werden.
إجلب كوبين، لأنني أحتفظ بزجاجة من شامبانيا الكونياك... في الخلف، وسوف نفتحها سوياً.

Und, wissen Sie, wir öffnen es und ich lese die Musik
و تعرفون، نفتحها وأقرأ الموسيقى.

Wenn wir es nicht öffnen, können wir es nicht untersuchen.
حسناً إن لم نفتحها لن نقدر على دراستها

Dann öffnen wir ihn.
سوف نفتحها عندما تكون لديك مذكرة

Wir sollen es zusammen öffnen.
لكنه قال إنه ينبغي أن نفتحها معاً

Oh, ja, wir öffnen ihn, öffnen ihn.
نعم,دعنا نفتحها,أفتحها

- öffnen? Ja oder nein?
-هل نفتحها أو لا؟