| Wenn es dunkel ist und wir ihn vor dem Fenster hören, öffnen wir das Fenster und leuchten raus. | Open Subtitles | بمجرد أن يحل الظلام ..ونسمعه خارج النافذة نفتح النافذة ونضيء النور |
| Wir müssen das Fenster im Studierzimmer öffnen und Luft hereinlassen. | Open Subtitles | يجب أن نفتح النافذة في غرفة الدراسة اليوم... لنسمح للهواء بالدخول. |
| Zuerst muß das Fenster raus. | Open Subtitles | يجب أن نفتح النافذة أولاً |
| Zuerst muß das Fenster raus. | Open Subtitles | يجب أن نفتح النافذة أولاً |
| Ich kann ein Fenster aufmachen! | Open Subtitles | بإمكاننا أن نفتح النافذة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 