| - Wir haben noch nicht mal geöffnet, und ich habe schon eine Mitarbeiterin mit einer Kugel im Bein. | Open Subtitles | لم نفتح بعد. ولدي موظفة برصاصة في ساقها. |
| Wir haben noch nicht geöffnet, es wird noch saubergemacht. | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد نقوم بالتنظيفات |
| Wir haben noch nicht geöffnet. Hm, wenn du mich entschuldigen würdest. | Open Subtitles | ذلم لأننا لم نفتح بعد الآن إذا سمحتي لي |
| Wir haben noch geschlossen. Kommen Sie in einer Stunde wieder. | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد عُد بعد ساعه من فضلك |
| Wir haben noch geschlossen. Kommen Sie in einer Stunde wieder. | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد عُد بعد ساعه من فضلك |
| Entschuldigen Sie, wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | سيدي، نحن لم نفتح بعد |
| Tut mir Leid, Ma'am, wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | آسف سيدتى ولكننا لم نفتح بعد |
| Wir haben noch nicht geöffnet! | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد |
| Ja. Aber wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | نعم لكننا لم نفتح بعد |
| Kommen Sie in einer Stunde wieder, wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | عد فيما بعد , لم نفتح بعد |
| Wir haben noch nicht wirklich geöffnet, aber für dich... | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد ولكن بالنسبة لك... |
| Wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | نحن لم نفتح بعد |
| Wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | لم نفتح بعد. |
| Wir haben nur noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | لم نفتح بعد |
| Wir haben noch nicht geöffnet. | Open Subtitles | لم نفتح بعد |
| Wir haben nicht geöffnet. | Open Subtitles | لم نفتح بعد |
| Es ist noch geschlossen. | Open Subtitles | لم نفتح بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 