| Der leiseste Hauch meiner Gegenwart am Pferch, und Hector würde mir den alten Knaben auf den Hals hetzen. | Open Subtitles | نفخة واحدة منّي لتلك الحظيرةِ، و قفز هيكتر ليوقع بالعجوز ماكجينتى فوقى كم افتقده كثيراً هيكتر. |
| Ein Hauch davon könnte dich töten. | Open Subtitles | نفخة واحدة سَتَقْتلُك. لِهذا أجهزة التنفّس. |
| Aber Gerede braucht, wie das Feuer, nur einen Hauch, um es voranzutreiben. | Open Subtitles | لكن الكلام مثل النار يحتاج فقط الى نفخة لينتشر |
| Da wir gerade davon reden, ein Paket "Puff dragons", bitte. | Open Subtitles | من الذي يتكلم، اه علبه من نفخة التنين، ارجوك |
| Puff The Magic Dragon Live by the tree | Open Subtitles | نفخة التنين السحرى يعيش بين الاشجار |
| Hey, Wattebausch. | Open Subtitles | أنت؟ يا نفخة المسحوق؟ |
| Okay, Wattebausch! | Open Subtitles | ! حسنا ، يا نفخة المسحوق ! |
| Puff The Magic Dragon. | Open Subtitles | - "نفخة التنين السحرى." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 