عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفرغ من هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir das
| Du kannst es ruhig wissen, dann können wir das Melodrama beenden. | Open Subtitles | من الأفضل أن تعرفي حتى نفرغ من هذا الأمر. |
| Und in einem Jahr, anderthalb Jahren, sobald wir das Methylamin verkocht und unser Geld gemacht haben, haben wir genug Zeit, uns um unser Gewissen zu kümmern. | Open Subtitles | وفي غضون سنة، سنة ونصف... عندما نفرغ من هذا "الميثلامين" وجنينا مالنا، سيكون هناك متّسع من الوقت لاكتشاف النفس. |
| Können wir das hinter uns bringen, Sir? | Open Subtitles | -هلاّ نفرغ من هذا يا سيّدي؟ |