عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفسك من كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du dich von allen
| Dein Problem ist, Schatz, dass du dich von allen Seiten attackierst, wie ein Schwarm Moskitos. | Open Subtitles | مشكلتك يا حبيبى انك تقسو على نفسك من كل جانب مثل بعوض جيرسى |
| Nur, wenn du dich von allen Unreinheiten reinigst. | Open Subtitles | فقط إن طهرت نفسك من كل الخبث |