عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفسه في رأسه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sich in den Kopf
| Wenn ein Mensch sich in den Kopf schießt, wird er zu einer Marionette an Fäden. | Open Subtitles | عندما يطلق رجلا النار على نفسه في رأسه يكون مثل الدمية التي بدون حبال ، هل تفهم ؟ |
| Kurt Cobain hat sich in den Kopf geschossen. | Open Subtitles | كورت كوبراين مات أطلق النار على نفسه في رأسه |