عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفس الرجلِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
derselbe Mann
| Du bist nicht mehr derselbe Mann wie noch heute Morgen. | Open Subtitles | أنت مش نفس الرجلِ اللي كُنْتَة هذا الصباحِ. |
| derselbe Mann, der Spikings erschossen hat. | Open Subtitles | نفس الرجلِ الذي أطلق الرصاصة علي سبيكنجز |
| Seht her. Hier ist er noch einmal, derselbe Mann. | Open Subtitles | الآن نظرة.هو هنا ثانيةً، نفس الرجلِ. |
| - Wer denn? Wieder derselbe Mann vom Turm. | Open Subtitles | - نفس الرجلِ الرجلِ على البرجِ. |