| dasselbe Auto wurde auch außerhalb des Krankenhauses gesehen, wo die schwangere Frau ermordet wurde. | Open Subtitles | نفس السيارة تمت رؤيتها خارج المستشفى حيث قتلت الزوجة الحبلى |
| Nein, wir brauchen dasselbe Auto. | Open Subtitles | كلا، كلا. يجب أن نحصل على نفس السيارة |
| -Wir bekommen dasselbe Auto nicht. | Open Subtitles | لا أظن أننا سنحصل على نفس السيارة |
| Es war das gleiche Auto, dass ich gestern in der Stadt um einen Baum gewickelt sah. | Open Subtitles | لقد كانت نفس السيارة التي رأيتها في المدينة بجوار الشجرة ذلك اليوم |
| Warum hast du das gleiche Auto gemietet, das du schon hast? | Open Subtitles | لماذا قمت بإستئجار نفس السيارة التي تملكها؟ |
| Ist das derselbe Wagen? | Open Subtitles | هل هي نفس السيارة التي كانت تتبعنا؟ |
| Ich sah in meinen Rückspiegel und bemerkte, dass uns die Männer in demselben Fahrzeug folgten. | Open Subtitles | نظرتُ من مرأة الخلفية لسيارتي وشاهدتُ نفس الرجلين في نفس السيارة يلاحقونا. |
| Du wirst nie neben mir liegen, außer uns überfährt das selbe Auto. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي ستكون مستلقياً بقربي فيها المرة القادمة هي إن صدمتنا نفس السيارة |
| Du hast dasselbe Auto, dieselben Klamotten. | Open Subtitles | لديك نفس السيارة والملابس نفسها |
| Wir dachten, es wäre dasselbe Auto. Es sieht genauso aus. | Open Subtitles | ظننا أنها نفس السيارة إنها تشبهها تماماً! |
| Ein paar Wochen bevor er starb, sah er dasselbe Auto in seinem Rückspiegel, aber das ist... nur einmal passiert. | Open Subtitles | قبل أن يموت,بعدة أسابيع كان يرى نفس السيارة باستمرار تتبعه ولكن... |
| -Nein. Aber das ist dasselbe Auto. | Open Subtitles | كلا، ولكنها نفس السيارة |
| Es ist dasselbe Auto. | Open Subtitles | تحت، انها نفس السيارة. |
| Und dann habe ich das gleiche Auto vor ein paar Stunden die Straße runter rasen sehen. | Open Subtitles | وبعد ذلك رأيت نفس السيارة تسرع بالشارع قبل بضع ساعات فقط |
| Ich schöre bei Gott, er fuhr nicht das gleiche Auto. | Open Subtitles | أقسم بالله أنه لم يكن يقود نفس السيارة |
| Es ist nicht derselbe Wagen. | Open Subtitles | إنها ليست نفس السيارة |
| Das ist derselbe Wagen, den Ford und Shelby gebaut haben, als Carroll verunglückte. | Open Subtitles | إنها نفس السيارة الـتي صنعها (فورد) و(شيلبي) عندما مات (كارول) |
| Ich sah in meinen Rückspiegel und bemerkte, dass uns die Männer in demselben Fahrzeug folgten. | Open Subtitles | نظرتُ من مرأة الخلفية لسيارتي وشاهدتُ نفس الرجلين في نفس السيارة يلاحقونا. |
| Fährt das selbe Auto, lebt in dem selben Haus. | Open Subtitles | ما زلتُ أركب نفس السيارة وأعيش في نفس المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 