"نفس الشيء كما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das Gleiche wie
• dasselbe wie

Das Gleiche wie immer... Ich kam nach Hause in das Apartment.
نفس الشيء كما هو الحال دائما عدت إلى الشقة.

Also haben wir uns ein paar Völkerball-Teams gesucht und haben sie unterwandert. Und wir taten genau Das Gleiche wie zuvor. Einigen Teams gaben wir also Geld, um es für sich auszugeben.
لذلك خرجنا و وجدنا فرق جامعي الكرات و اندمجنا معهم و فعلا نفس الشيء كما من ذي قبل إذن فبعض الفرق، أعطينا الأشخاص في الفريق المال ، فصرفوه على أنفسهم

Das ist Das Gleiche wie Schluss machen.
هذا هو نفس الشيء كما يدعو تشغيله.

Jemandes Güte zu schätzen wissen ist nicht dasselbe wie Liebe.
تقدير لطف الشخص ليس بالضرورة في نفس الشيء كما أنك تقع في الحب

Wir wollen dasselbe wie Sie.
نريد نفس الشيء كما تفعل.

Das Gleiche wie beim letzten Mal.
نفس الشيء كما المرة الماضية

- Das Gleiche wie ihr.
ماذا تريد؟ نفس الشيء كما كنت.