عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفقد الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Zeit davon
| Wie auch immer, uns läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | في كلا الحالتين، نحن نفقد الوقت. |
| Uns läuft die Zeit davon. Die NID will die Gefangenen. | Open Subtitles | نحن نفقد الوقت الـ "ان آي دي" يريدون السجناء |
| Uns läuft die Zeit davon. Sammelt eure Munition zusammen. | Open Subtitles | ،بدأنا نفقد الوقت اجمعوا ذخيرتكم |
| Uns läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | نحن نفقد الوقت. |