عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقاتل ضد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kämpfen gegen
| Ich will euch beide nie wieder sehen! Wir leben die Tage und die Jahre mit Blut und Tränen. Wir kämpfen gegen den Himmel, die Erde, die Lebenden und die Toten. | Open Subtitles | لا أريد رؤيتكم أبداً بعد الآن نحن نقاتل ضد السماء |
| Wir kämpfen gegen die Beißer, nicht gegen andere Leute. | Open Subtitles | إننا نقاتل ضد "العضاضين"، وليس البشر |
| Wir kämpfen gegen Magie. | Open Subtitles | نحن نقاتل ضد السحر |