"نقتلهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir töten sie
• sie töten
• Sie umbringen
• wir sie

Wir sind Ärzte. Wir behandeln Patienten, wir töten sie nicht.
نحن أطباء نعالج المرضى، لا نقتلهم

Sie werden uns töten, es sei denn, wir töten sie zuerst.
سيقتلونا .. مالم نقتلهم أولاً حسناً , توقف .

Es gibt nur einen Weg. wir töten sie alle.
،لا يوجد إلاّ درب واحد نقتلهم جميعاً

Und er erklärte mir, dass wir diese Viecher eigentlich auslöschen sollten. Wir sollten sie töten, weil sie Unordnung anrichten. Ich sagte, dass das eine blöde Idee sei
وكان يخبرني أنه علينا حقاً، القضاء على كل هذه الأشياء. يجب أن نقتلهم لأنهم يقومون بدمار. قلت أن ذلك فعل غبي،

Nur so kann man sie töten.
هو الطريق الوحيد الذي نحن يمكن أن نقتلهم.

Natürlich, haben viele Leute angerufen, weil sie dachten, wir werden Sie umbringen.
بالطبع العديد من الناس كانوا يتصلون لإعتقادهم بأننا سوف نقتلهم

Töten wir sie, bevor sie fressen und sich vermehren, haben wir eine Chance.
لو نحن يمكن أن نقتلهم قبل أن يجدون غذاءا ويضاعف، عندنا فرصة.

wir töten sie, nicht sie uns.
هم لا يقتلونا. نحن نقتلهم.

wir töten sie wirklich.
إننا حقاً نقتلهم

Gib auf, oder wir töten sie.
فلدينا (كايسي) والأخرون ، أستسلموا وإلا سوف نقتلهم

Es sei denn, wir töten sie zuerst.
مالم نقتلهم أولًا.

Ich sage, wir töten sie.
أنا أقول بأن نقتلهم.

wir töten sie, wenn wir sie gefangen nehmen.
نقتلهم عند القبض عليهم.

Wie könnten wir sie töten? Das ist noch keinem Dämon gelungen.
كيف سنستظيع أن نقتلهم عندما لميتمكنمن ذلكأيمشعوذ.

Um unser Geheimnis zu schützen, müssen wir sie töten.
علينا أن نقتلهم حفاظاً على سِرّنا ومنعاً للمتاعب

Aber wir müssen sie töten, wir müssen sie verbrennen.
ولكن يجب ان نقتلهم نحن يجب أن نحرقهم

(Kurtz) Aber wir müssen sie töten.
قطاع "كينغ،تزولو،كينغ" ولكن يجب ان نقتلهم

Ich sagte ja, wir hätten sie töten sollen.
. لقد قلت لك ، كان يجب أن نقتلهم

Wir sollten ihnen einen Früchtekorb schicken, nicht sie töten.
علينا أن نشركهم على ذلك لا أن نقتلهم

Aber wenn sie sich wehren, müssen wir Sie umbringen.
لكن إذا قاوموا، فعلينا أن نقتلهم

Und wenn wir sie nie töten, sind wir dann nicht auf ihrer Seite?
و إذا لم نقتلهم أبداً ألا يعني هذا بأننا في صفهم ؟