عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقسم لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wir schwören dir
| Genosse Tito, wir schwören dir Treue. | Open Subtitles | رفيق تبتو نقسم لك |
| Genosse Tito, wir schwören dir, | Open Subtitles | رفيق تيتو نقسم لك |
| Genosse Tito, wir schwören dir... | Open Subtitles | رفيق تيتو، نقسم لك... |
| wir schwören dir, | Open Subtitles | نقسم لك |