عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقطع لكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wir unterbrechen
| Wir unterbrechen nun für Football. | Open Subtitles | نقطع لكم هذا البرنامج السياسي لنعرض لكم مباراة الكرة |
| Wir unterbrechen Zadume Magarabads Yogaparty für diese Eilmeldung: | Open Subtitles | نقطع لكم برنامج (سبردن مبارداد) الخاص باليوغا .. لهذا النبأ الهام |