عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقفز إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sprung in
| Um den Sprung in die Zukunft zu schaffen, muss der Zeitomat sehr schnell sein. | Open Subtitles | لأجل أن نقفز إلى المستقبل .على آلة الزمن أن تنطلق بسرعة كبيره |
| - Der Sprung in den Hyperraum rettet uns. | Open Subtitles | -سنكون آمنين بمجرد أن نقفز إلى البعد الفضائي |